选择金融科技新闻网站FinTech Rankings作为排行榜的来源，该网站发布了2023年全球最佳金融科技公司排行榜，其中排名前十的公司如下：

1. 蚂蚁集团：中国公司，因其在移动支付、数字银行、区块链和人工智能等领域的创新而受到认可。
2. PayPal：美国公司，全球最大的在线支付平台之一，以其便捷性和安全性受到用户的青睐。
3. Square：美国公司，专注于移动支付解决方案，帮助商家接受非接触式支付和信用卡付款。
4. Stripe：美国公司，提供支付和订阅服务，帮助商家在网上进行交易。
5. Adyen：荷兰公司，提供全球支付解决方案，帮助商家接受来自不同地区的付款。
6. GoCardless：英国公司，专注于直接银行转账解决方案，帮助商家接受来自英国和欧洲的付款。
7. Klarna：瑞典公司，提供分期付款和信用检查服务，帮助商家提高销售和客户满意度。
8. TransferWise：英国公司，提供国际转账服务，以低成本和高速度而闻名。
9. WorldRemit：英国公司，专注于国际汇款服务，帮助用户快速、安全地转账到全球各地。
10. Compass：美国公司，提供房地产经纪和贷款服务，通过数字化流程提高效率和客户满意度。

此仅为FinTech Rankings发布的2023年全球最佳金融科技公司排行榜的一部分，完整榜单可能包括更多公司。同时，排名可能会随着时间和市场环境的变化而有所不同。